?????Rot Fai Thai Dot Com????????????????

えっと、文字化けしているわけではありません(笑)。
ＳＡＴＯＸのシテオク日記のリンク元を調べてみたらなにやら知らないサイトからのアクセス……。覗いてみると、なにやらタイ語の列車を題材にした掲示板サイト……。
よく見てみると、ＳＡＴＯＸの描いたファステックたんが掲載されておるではないですか(笑)。
う〜ん、びっくり。
http://www.rotfaithai.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=3055
いや〜、ＳＡＴＯＸ、ネタにどん欲です(笑)。

タイ語を調べてみました(笑)。画像の直前に書いてある文字……『นี่ก็ด้วย』。
「น」＝「これ」
「ก็」＝「も
「ด้วย」＝「同じ」